スタッフブログ Staff Blog

カレイとカレー

2013-03-07 (Thu) 19:40
おちょきん
かやる
けなるい
つるつるいっぱい
てなわん
てきねぇ
なげる
もつけねぇ
ものごい…

 

関西にきて18年経ちました。
方言であまりつっこまれたことはないのですが,
一度だけ,友人に指摘されたことがあります。

カレイとカレー
…魚の「カレイ」とカレーライスの「カレー」

私が発音すると一緒になります。

私は「カレイの煮付け」と言ってるつもりなのですが,
私が言ってるのは「カレーの煮付け」らしく(笑)
???という顔をされました。

関西の人はちがうんですね。。
指摘されても最初は何がだめなのかわからなかったのですが,アクセントがないんです(^^;)

私だけ?
と思って,実家に帰ったときに母にもきいてみましたが,
やはり「カレイ」と「カレー」は一緒でした(^^;)

 

最初に羅列したのは私の故郷の方言です。
といっても私もあまりつかったことはないものもありますですが(^^;)

みなさん意味わかりますか?

答えは次回までのお楽しみで♪


ゆきゆきでした。

Blog Calendar

Blog Category

PAGETOP