たたかいに行きたい!

もっちです。
今年の夏は暑かったですね。
今週になって,ずいぶん涼しくなってきました。

さてさて,暑い夏が始まったばかりの7月上旬のある日の,
5歳の次女とのやりとりです。

次女「たたかいに行きたいねんけど。」
私 「え?たたかいに行くの?」
次女「うん。たたかいに行こうって言ってたやん。」

え~,そんな物騒な約束した覚えないけど。。。

次女「たなばたやから,たたかいに行こうって約束したやん。」
私 「あ。。。ささ(笹)買いに行こうって言ってたんや。」

実は,5歳の次女はすごく滑舌が悪くて,
特にサ行が上手に言えずタ行に聞こえてしまうのです。
「おすし」は「おつち」
「あのさ~」は「あのた~」
とか。

よく言う言葉は,タ行をサ行にすぐに変換できるんですけど,
お母さん,「たた」はすぐにはわからなかったわ。

戦いに行かずに,笹,買いに行ってきましたよ。