日本のスバラシイもの

「日本のお正月を見せてあげたいの」
そう言って娘が一人の女の子をわが家に連れてきた。

彼女は23歳,フィリピンからの留学生。
日本にきて一年余り。

年末年始は航空券が高騰するので,フィリピンには帰らず
研究室で年越しをするつもりだ・・と。

「それならうちにおいでよ」とわが家にご招待。

日本的なお正月
門松にお飾り,鏡餅にお屠蘇,おせち料理,お雑煮,初詣に破魔矢,おみくじ・・・あれこれ準備しておもてなし。
2日間日本っぽいお正月を一緒にすごした。

帰り際,彼女は「ありがとう」と述べたあと

「日本のお正月で一番スバラシイのは『こたつ』です」とのたまった。
そして
『こたつ』がいかに,excellentで amazingで  greatかを熱く語ってくれた。

なるほど。熱帯育ちの彼女には日本の冬は厳しいようだ。

門松でもおせち料理でもなく・・『こたつ』か・・。
異文化交流を実感したお正月休みだった。

by デイトレーダー